Comparer les prix
FR
Un train touristique circule sur un pont au-dessus des plaisanciers de la rivière Hozugawa

Conseils de voyage

Que porter pour la balade en bateau sur la rivière Hozugawa

Vous pourriez recevoir quelques légères éclaboussures dans les rapides, mais vous ne serez pas complètement mouillé lors de la balade en bateau sur la rivière Hozugawa. Porter des couches de vêtements et emporter une protection solaire vous permettra de rester à l'aise.

Photo : annonce de visite sur Viator

En bref

  • Attendez-vous à quelques légères éclaboussures dans les rapides ; emportez une veste de pluie légère.
  • Habillez-vous en couches pour faire face au microclimat frais de la gorge.
  • Emportez un petit sac à dos ; les grandes valises ne sont pas autorisées.
Dans cet article
  1. Risquez-vous d'être mouillé lors de la balade en bateau sur la rivière Hozugawa ?
  2. Comment devez-vous vous habiller pour la gorge de Hozugawa ?
  3. Quels types de chaussures sont les meilleurs pour l'excursion ?
  4. Faut-il une protection solaire sur le bateau ?
  5. Pouvez-vous emporter des bagages sur le bateau de la rivière Hozugawa ?
  6. L'équipement de sécurité est-il fourni ?

Le trajet de 90 à 120 minutes vous emmène à travers une gorge fluviale exposée. Les conditions météo sur l'eau diffèrent souvent de celles des rues du centre de Kyoto. Savoir quoi porter et emporter vous permet de profiter du parcours de 16 kilomètres sans grelotter ni vous encombrer de sacs volumineux.

Risquez-vous d'être mouillé lors de la balade en bateau sur la rivière Hozugawa ?

Vous pourriez recevoir quelques légères éclaboussures dans les rapides les plus vifs, mais vous ne serez pas trempé.

Les bateaux traditionnels en bois ont un fond plat et sont conçus pour naviguer en douceur sur la rivière. Même si l'eau peut éclabousser par-dessus les bords dans les sections plus agitées, les passagers restent majoritairement au sec. Une veste de pluie légère ou un poncho est utile si vous voulez éviter que vos vêtements soient humides.

Comment devez-vous vous habiller pour la gorge de Hozugawa ?

Portez des couches de vêtements chauds, car la gorge est souvent plus froide que le centre de Kyoto.

Les parois abruptes du ravin créent un microclimat plus frais sur l'eau. C'est particulièrement vrai en automne et en hiver. Porter des couches vous permet d'ajuster facilement votre température lorsque le bateau passe entre des portions ombragées et des zones ensoleillées.

Deux bateaux descendent la rivière Hozugawa, entourés de feuillages d'automne et d'un pont
Photo : annonce de visite sur Viator

Quels types de chaussures sont les meilleurs pour l'excursion ?

Portez des chaussures de marche confortables pour circuler autour des points d'embarquement et de débarquement.

Vous resterez assis pendant la balade en bateau proprement dite. Cependant, vous aurez besoin de bonnes chaussures de marche pour explorer Kameoka avant le départ et Arashiyama après votre arrivée. Par exemple, la randonnée jusqu'au parc aux singes d'Arashiyama, tout proche, nécessite une marche escarpée de 20 minutes.

Un bateau rempli de passagers descend la rivière Hozugawa le long d'un train
Excursion d'une journée à Kyoto : train panoramique d'Arashiyama et croisière sur la rivière Hozugawa10 h 5.0 (2)à partir de $123

Faut-il une protection solaire sur le bateau ?

Oui, emportez de la crème solaire et un chapeau, car les bateaux de passagers n'ont pas de toit.

Vous serez exposé à la lumière directe du soleil pendant jusqu'à deux heures. Le soleil se reflète sur la surface de la rivière, ce qui augmente l'exposition aux UV. Pensez à emporter de l'eau potable pour rester hydraté, surtout pendant les mois d'été humides.

Un train romantique longe la rivière Hozugawa au milieu d'arbres aux couleurs d'automne
Photo : annonce de visite sur Viator

Pouvez-vous emporter des bagages sur le bateau de la rivière Hozugawa ?

Vous pouvez emporter un petit sac à dos, mais les grandes valises sont fortement déconseillées.

L'espace à bord des bateaux traditionnels en bois est très limité. L'équipe de trois à cinq bateliers expérimentés a besoin de place pour manœuvrer en toute sécurité à l'aide de longues perches et de rames. N'emportez que l'essentiel, comme votre appareil photo, de l'eau et des espèces, dans un petit sac.

L'équipement de sécurité est-il fourni ?

Oui, les gilets de sauvetage sont obligatoires et fournis à tous les passagers au quai d'embarquement.

Chaque passager doit porter en permanence le gilet de sauvetage fourni pendant la descente. Les enfants doivent mesurer au moins 80cm pour participer. Les nourrissons en dessous de cette taille ne peuvent pas monter à bord, même assis sur les genoux d'un adulte.

Un train panoramique approche à travers un tunnel de cerisiers en fleurs
Photo : annonce de visite sur Viator
Un train panoramique traverse un feuillage d'automne aux rouges et oranges éclatants
Excursion à Kyoto : bateau sur la rivière Hozugawa et train romantique Sagano8 h 4.2 (60)à partir de $117

Questions posées par les voyageurs

Y a-t-il des toilettes sur le bateau Hozugawa ?

Il n'y a pas de toilettes à bord des bateaux. Les passagers doivent utiliser les installations de la zone d'embarquement de Kameoka avant le début du trajet de 90 à 120 minutes.

Que se passe-t-il s'il pleut sur la rivière Hozugawa ?

Les excursions sont suspendues en cas de fortes pluies, de tempêtes violentes ou de typhons. Les bateaux ne circulent pas non plus si le niveau de l'eau est dangereusement haut ou bas.

Avez-vous besoin d'espèces pendant la balade en bateau ?

Oui, vous aurez besoin d'espèces si vous souhaitez acheter des rafraîchissements. Un bateau-vendeur motorisé s'approche des bateaux de passagers vers la fin de la balade pour vendre des en-cas et des boissons.

arashiyama et croisière fluvialeà partir de $123 sur Viator
Vérifier les dates